Weibo Buzz Soars Over Upcoming Drama “Xian Yu” as Fans Rally Around the “Chip Kiss” Shipping Craze.
The chatter on China’s micro‑blogging platform Weibo has taken on a life of its own around an upcoming drama simply titled “献鱼” (Xian Yu, literally “Offering Fish”). A single, seemingly cryptic hashtag—“献鱼嗑司我廖”—has become a rallying cry for a growing legion of fans who are already obsessively shipping the series’ lead couple, even before the first episode has aired.

18 August 2025
At the heart of the hype are two characters whose starkly different worlds collide in a classic “fated‑pair” narrative. Sima Jiao (司马焦), portrayed by rising star Chen Feiyu, is introduced as an ancient, near‑immortal being—a “mad, beautiful, powerful and tragic” figure who has been sealed away for five centuries. Emerging from his long confinement, he carries a dark history of revenge and a brooding, almost nihilistic outlook. By contrast, Liao Tingyan (廖停雁), played by Wang Yinglu, is a modern, optimistic “little salt‑fish” of the working‑class, whose bright demeanor and everyday sensibility appear at first glance to have little in common with the centuries‑old titan.
Fans, however, have latched onto the chemistry that slowly unfurls between the two. The pairing is described in fan commentary as a “宿命般的cp”—a destiny‑bound couple—embodied in the line Sima Jiao delivers to Liao Tingyan: “You are the only one in this world who can make me surrender without a fight” (你是这天地间唯一能让我不战而降的人). The notion that a modern, carefree worker can become the sole person capable of pacifying a centuries‑old, chaotic spirit resonates deeply with the audience, sparking a wave of “shipping” enthusiasm that has turned the hashtag into a cultural flashpoint.

The most viral moment so far is what fans have dubbed the “chip kiss” (薯片吻). In a short teaser clip, Chen and Wang share a playful, almost accidental brush of lips while holding a bag of potato chips. The scene, though brief, has been replayed countless times, with comments ranging from “What’s the difference between this and an actual kiss?” (这跟亲了有什么区别) to outright declarations that the moment is “超甜” (super sweet). The clip has become a touchstone for the community, a visual shorthand for the chemistry that they say will define the series.
Beyond that single scene, fans have been devouring every piece of promotional material released so far. “We keep re‑watching the teasers and behind‑the‑scenes footage,” one user wrote, noting that the “物料” (promotional content) is “repeatedly savored” (反复回味). The fervor isn’t limited to idle adulation; many commenters have turned their obsession into a call for action, posting pleas such as “I really need Xian Yu to start broadcasting—dad, mom, I’ve been waiting for you all my life…” (我真的急需献鱼开播,爸爸妈妈我一直在等你们). The anticipation is palpable, with the collective impatience evident across the platform.
The enthusiasm extends to recommendations for others to jump on the bandwagon. Phrases like “好看好看! 大家入股不亏!” (Looks great! Everyone, invest, you won’t lose) have appeared alongside the more emotive shipping language. Even the more critical voices are relatively mild, noting only occasional typos in the hashtag rather than any fundamental issue with the drama’s premise.
Contextually, “献鱼嗑司我廖” can be broken down into its components: “献鱼” refers to the drama’s title, while “嗑司我廖” is internet slang for “shipping Sima Jiao and Liao Tingyan.” The phrase has no discernible political or broader industry connotations; it lives squarely within the realm of fan culture, functioning as a shorthand for the romantic relationship that has captured the imagination of Chinese netizens.
The drama itself promises a blend of mythic vengeance and contemporary optimism. Sima Jiao’s quest for retribution against forces known as the “Eight Great Palaces” (八大宫) and the “Eight Great Immortal Sects” (八大仙门) will intersect with Liao Tingyan’s unassuming but bright perspective, framing their interactions as both a personal salvation for the ancient being and a narrative engine for the series. Supporting entities, such as the mysterious Yao Entertainment and characters like G4, hint at additional layers of intrigue, though they have yet to emerge fully in the public discourse.
So far, the biggest risk to the fan fervor is the quality of the script. One hopeful commenter summed it up succinctly: “As long as the writer doesn’t go crazy later, I’ll recommend Xian Yu to everyone.” It’s a common sentiment in Chinese fandoms—anticipation can turn to disappointment if the story fails to deliver on the promise shown in teasers.
In the meantime, the hashtag continues to dominate the online conversation, a testament to how modern Chinese viewers mobilize around narrative moments and character pairings long before a show officially premieres. For those outside the Weibo sphere, “献鱼嗑司我廖” offers a glimpse into a vibrant, digitally‑driven fan ecosystem where a simple two‑character romance can spawn an entire cultural phenomenon, complete with its own lexicon, memes, and a collective yearning for the next episode. As the release date approaches, the question on everyone’s mind is not just whether the drama will meet the hype, but how this wave of pre‑release enthusiasm will influence the broader Chinese television market and the increasingly global conversation around Chinese pop culture.
Share this article
Related Articles

Weibo Buzz Soars Over Upcoming Drama “Xian Yu” as Fans Rally Around the “Chip Kiss” Shipping Craze.
By Trending on Weibo
Entertainment
18 Aug 2025

Matching Fried Rice Fuels Dating Rumors Between Chinese Actors, Spotlighting Fan‑Driven Celebrity Scrutiny
By Trending on Weibo
Entertainment
18 Aug 2025

Wang Yuwen’s Wedding Announcement Ignites Weibo Frenzy, Highlighting a Shift Toward Authenticity in Chinese Entertainment】
By Trending on Weibo
Entertainment
18 Aug 2025

Young Actor Sun Chengxiao Overcomes Age‑Gap Skepticism in High‑Profile Romance with Veteran Singer Jin Sha
By Trending on Weibo
Entertainment
18 Aug 2025

Running Man Star Kim Jong‑kook Announces Private Marriage, Prompting Debate on Celebrity Privacy in Korea
By Trending on Weibo
Entertainment
18 Aug 2025