Zhang Yuxi and Bi Wenjun’s “Borrowed‑Angle Kiss” Ignites Viral Fandom Frenzy Ahead of Drama Premiere
The phrase “张予曦毕雯珺借位吻”—literally “Zhang Yuxi and Bi Wenjun’s borrowed‑angle kiss”—has been lighting up Chinese social media in recent weeks, drawing a flurry of comments, memes and fan‑made videos on platforms ranging from Douyin to Weibo. The term “借位吻” (jiè wèi wěn) describes a classic filmmaking trick in which a kiss is implied through clever camera work rather than actual lip‑to‑lip contact. In the case of the two rising stars, the staged moment has become a cultural flashpoint, propelling their on‑screen pairing to a level of fandom usually reserved for established couples in the country’s booming drama market.
26 August 2025
Zhang Yuxi (张予曦) and Bi Wenjun (毕雯珺) first captured public attention during the early‑2025 filming of the upcoming romance series “深情眼” (Deeply Loving Eyes). Leaked footage from the set showed the pair rehearsing a “borrowed‑angle kiss” that, despite its technical nature, seemed to crackle with chemistry. Within days, short clips of the moment were circulating online, sparking a wave of speculation about the duo’s potential romantic partnership on screen. Fans quickly coined the nickname “CP”—short for “couple”—and began to track every interaction between the two actors.
The buzz intensified on August 1, when netizens posted a fresh wave of commentary lauding the chemistry illustrated in the leaked scene. A week later, on August 7, a new set of videos surfaced, this time focusing on a “还原捧脸借位吻” (a recreation of the staged kiss with a face‑cupping gesture). The clips prompted a chorus of praise, with many noting that the intimacy depicted felt more authentic than any scripted romance the pair had previously showcased.
By August 9, observers were already debating the impact of the raw footage versus the final edited product. One particularly vocal comment suggested that the polished episode might not capture the same “magic” that the unfiltered, behind‑the‑scenes clip had delivered. The sentiment underscored a growing belief among fans that the “borrowed‑angle kiss” had become a defining moment for Zhang and Bi’s on‑screen partnership.
The most recent flare came on August 22, when the two performed together at “青春芒果夜” (Youth Mango Night), a high‑profile music event that draws a youthful, online‑savvy audience. During the show, they sang “霓虹甜心” (Neon Sweetheart) and deliberately recreated the iconic staged kiss on stage, complete with a sprinkle of artificial petals that fell like confetti. The performance was tagged heavily on Weibo with hashtags such as #张予曦毕雯珺舞台糖分超标# (“Zhang Yuxi and Bi Wenjun’s stage sugar level off the charts”) and #张予曦毕雯珺花瓣雨借位吻# (“Zhang Yuxi and Bi Wenjun’s petal‑rain borrowed kiss”). Clips of the moment quickly amassed millions of views, and comment sections filled with exuberant exclamations: “啊啊啊啊啊啊啊啊借位吻!!!!亲了亲了!!!!” (“Ahhhh borrowed kiss!!!! Kissed kissed!!!!”), “挖槽了这bg饭好香……” (“OMG this BG content is so fragrant…”), and playful digs at the director’s camera work, implying that the stunt was so impactful the crew had to cut away before the kiss could be fully captured.
The cumulative effect of these episodes is clear: the “borrowed‑angle kiss” has become a touchstone for the burgeoning fan base of the Zhang–Bi pairing, cementing their status as one of the most promising CPs in contemporary Chinese drama. The moment’s viral spread has not only amplified anticipation for the release of “深情眼,” but also demonstrated how strategic on‑stage recreations can deepen audience engagement. In an industry where fan sentiment can directly influence production decisions and promotional strategies, the enthusiastic reception of Zhang Yuxi and Bi Wenjun’s staged kiss signals a potent mix of talent, chemistry, and savvy media handling.
As the drama’s premiere approaches, the industry will be watching closely to see whether the “borrowed‑angle kiss” can translate into sustained on‑screen romance that lives up to its viral hype. For now, fans remain eager, their social feeds awash in the sweet, lightly‑sugar‑coated moments that have made Zhang Yuxi and Bi Wenjun the talk of the town.