Subscribe to our newsletter

Stay updated with the latest news and trends.

No spam. Unsubscribe anytime.

Browse

Categories, quick links and the newsletter.

Quick Links

Newsletter

Get the latest updates

Subscribe to our newsletter to stay informed about trending topics.

No spam. Unsubscribe anytime.

T

Entertainment

A Classic Chinese Cop Drama Returns as a Prequel, and Fans Are Demanding the Original Ji Jie Back

'Major Crimes Unit Six,' the police procedural that defined Chinese prime-time drama in the 2000s, returned on Monday as a prequel on Beijing TV — and the instant verdict on its recast heroine, the pioneering female detective Ji Jie, was a trending cry of 'give us back Ji Jie.' The new version is also a record-breaking short-form drama, which is its own story about where Chinese TV is going.

A Classic Chinese Cop Drama Returns as a Prequel, and Fans Are Demanding the Original Ji Jie Back

The badges came out of retirement on Monday night, and so did the arguments. "Major Crimes Unit Six: The Vanished Badge Number," a prequel to the police procedural that dominated Chinese prime-time in the early 2000s, premiered on Beijing Satellite TV and the streaming platform iQiyi — and before the first evening was out, the verdict had crystallized into a trending demand: "Give us back Ji Jie."

The original series, first aired more than two decades ago, was a landmark: a fast, gritty unit-based procedural in which Detective Ji Jie, played by Wang Qian, became one of Chinese television's defining female cops — short-haired, dry-voiced, introduced by a generation of viewers to the idea that a woman could anchor a crime show without being anyone's subordinate. The new version reaches back ten years before that story, to the late 1990s founding of the unit, with Zhang Yishan taking over the role of veteran detective Zeng Keqiang and Li Muchen stepping into Ji Jie's shoes. Sina Entertainment's preview promised a wedding-heist cold open and asked fans whether the show had "the flavor" of the original.

The comparison has been merciless. A widely shared review argued that the new Ji Jie's acting is "overly forceful," her styling heavy with makeup, where the original's short-haired Ji Jie was "clean and seasoned — the very picture of a capable woman detective." Other fans simply posted the old show's stills under the demand. One complaint, liked more than 2,400 times, reduced the evening to a single sentence: "All I want to say is, give me back Ji Jie."

Scenes from the new prequel as viewers weighed them against the 2000s original. Photo: @赵璞
Scenes from the new prequel as viewers weighed them against the 2000s original. Photo: @赵璞

There is a second story underneath the nostalgia dispute, and it is about format. "The Vanished Badge Number" is produced as a premium micro-drama — the short-episode form built for phones — and it premiered under Beijing's "Beijing Dashiting" flagship micro-drama program, breaking iQiyi's all-time record for a revenue-sharing drama's first-day heat, according to coverage of the debut. Baidu's roundup of the backlash, which put the "give us back Ji Jie" topic among its top searches with a heat score above 7.2 million, describes a hybrid experiment: legacy IP, recast and compressed, aired on a satellite channel and a streaming platform at once.

The new series reaches back to the unit's founding in the late 1990s. Photo: @赵璞
The new series reaches back to the unit's founding in the late 1990s. Photo: @赵璞

The record heat and the furious fans are the same phenomenon. A reboot this contentious was always going to be watched, and the numbers suggest the industry's bet that nostalgia plus short-form economics equals scale. Whether the prequel can convert its opening-day record into viewers who stay past the novelty — and whether its Ji Jie earns the goodwill the original still commands — is the question the badge number now has to answer for itself.